Компания BBC извинилась за Баттона

Компания BBC принесла извинения за бранное слово, прозвучавшее в прямом эфире трансляции Гран При Абу-Даби.

После финиша Дженсон Баттон обсуждал с Марком Уэббером напряженную борьбу на последних кругах, рядом оказался репортёр BBC и режиссер включил этот диалог в прямой эфир. Ещё не остыв от борьбы, Баттон сожалел о том, что не смог отыграть позицию, используя слово «Fuck». Трансляция шла без обычной в таких случаях пятисекундной задержки, позволяющей режиссёру заглушить брань, так что фраза попала в эфир.

В результате компания BBC была вынуждена принести официальные извинения зрителям за ругательство, прозвучавшее с экранов в час, когда у телевизоров могли находиться дети. «Это прямой эфир, Дженсон был возбуждён после гонки», оправдывался представитель компании.

Текст: . Источник: BBC
Использование материалов без письменного разрешения редакции F1News.ru запрещено.